Sí Sí Sí
I’ll take you to the higher stage,
Te llevaré a un estado superior
Now you got blazin,
Ahora tienes las llamas
"come on"
"Vamos"
Namida wo kakushita
Has ocultado las lágrimas
tsuyogarina kimi no egao
Mostrando tu valiente sonrisa
kata wo daku kotosae
* Incluso estrechando tu espalda (hombros)
* Incluso abrazándote
sunao ni wa dekinakute
No puedes ser sincera
yoake no mukou ni donna mirai ga atte mo
Aunque haya un futuro así Al otro lado del amanecer
shinjiru koto de shika kaerarenai
No habrá otra cosa en la que podamos creer
miushinatteita kokoro no kakera
Perdimos de vista los fragmentos del corazón
futari de sagashiateta shunkan kitto
Seguramente, Ha llegado el momento de buscarlos juntos
kowashite oikakete
Rómpelos y persíguelos
kirihiraita ano sora de
En aquel cielo despejado
seeking my way
Buscando mi camino
hitosuji no hikari ni naru with you
Seré un hilo de luz contigo
Naraku no soko naa deguchi wa doko?
¿Dónde está la salida del fondo del infierno?
kimi ga terashi dasu houkou igai ni wa kyoumi wa No!
Tú tienes el camino hacia la luz, sin embargo ¡no te intereso!
Koukou to kagayaku kongou no gotoku kabe wo kudakeba kimi ni todoku?
¿Te alcanzaré rompiendo un muro aunque esté hecho de adamantina brillante y deslumbrante?
Tashikana mono nara kitto nai kara semete sou shinjitsu Go on
porque no hay nada de lo que esté equivocado, al menos lo creo así, vamos
Nanika wo sutareba unmei wa yurusareru no
Si he perdido algo, podré reconocer el destino
daisetsuna mono hodo ude wo tsurinukete yuku
Eres tan importante, que te deslizas por mis brazos
kagami ni utsutta shinjitsu to kyozou no kabe
Un muro virtual y las verdades se reflejan en el espejo
nigeteru dake ja sou koerarenai
Sí, simplemente huyendo, no podré seguir adelante
ichido wa akirame kaketeta mirai
Una vez más tendrás que volver a resignarte
Futari de kaete miseru kanarazu kitto
Lo más seguro es que podré ver como cambiamos juntos
hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de
En un laberinto sin salida y sin final hacia ningún lugar
Seeking my way
Buscando mi camino
imayatto tadoritsuita with you
Ahora, a duras penas contigo
Oh yes, I just wanna see our future baby
Oh sí, simplemente quiero ver nuestro futuro nena
ima kimi wo nosete touge wo koete
Ahora, Súbete a mí y superemos los pesares
tamashi no kakera wo notte
Tenemos los fragmentos del alma
furueru sono te wo totte
Me das la mano y tiemblo
Kowaku wa nai sa kimi to boku to de
Tú y yo no tendremos miedo
Susu mou ze hikari sasu hou e
Dirijámonos ya al frente, hacia la luz
tatoe mata itsuka tooku hanarete mo
Porque aunque otra vez nos distanciemos en cualquier momento
kimi dake wo mitsukedaseru kara
Te encontraré sólo a ti
kowashite oikakete
Rómpelos y persíguelos
kirihiraita ano sora de
En aquel cielo despejado
seeking my way
Buscando mi camino
一筋の光になる with you
hitosuji no hikari ni naru
Seremos un hilo de luz
hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de
En un laberinto sin salida y sin final hacia ningún lugar
Seeking my way
Buscando mi camino
imayatto tadoritsuita with you
Ahora, a duras penas contigo
(P.D. la tome de el templo lyrics .w. )
